A personal statement can be

Common usage: Usually a formal statement in the form of a descriptive, self analytical essay attached to an application for college.
Other usage: A statement made in terms of one's career or other personal values, or for purposes of self assertion in a legal situation.